a Gerusalemme e alle città di Giuda, ai suoi re e ai suoi capi, per abbandonarli alla distruzione, alla desolazione, all'obbrobrio e alla maledizione, come avviene ancor oggi
Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;
Ma essendo scoppiato un moto dei Gentili e dei Giudei coi loro capi, per recare ingiuria agli apostoli e lapidarli,
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Ne fanno pochi capi per uomini di grossa taglia.
We just have a few of them made for fat men.
Di vacche, qualche centinaio di capi per cominciare.
The beginning of a good cow herd, couple hundred to start with.
Pran e io cercammo di far conoscere a tutti... le conseguenze fatali delle inconsulte decisioni... dei nostri capi... per quei milioni di essere umani... crudelmente ignorati nei piani del Governo... ma che hanno pagato un ingiusto prezzo.
Dith Pran and I tried to record and bring home the concrete consequences of these decisions to real people. To human beings the people left out of the Administration's plans but who paid the price and took the beating for them.
Ci sarà tempo per mercanteggiare, scegliere nuovi capi, per trovare compagni.
It would be a time for trading for choosing new leaders, for finding mates.
Mi porti i loro capi per l'interrogatorio.
Bring their leaders to me for questioning.
Due capi per un servizio speciale, sta diventando normale.
Two chiefs for a special service, it is getting almost normal
E Michael capi' per la prima volta che perfino suo padre era in grado di avere il cuore spezzato.
And Michael realized for the first time that his father was capable of having his heart broken.
Lo dara' ai suoi capi, per salire di grado nella DEA.
She'll give it to her bosses, move up the DEA's covert ranks.
Un agente sotto copertura che avrebbe dovuto fermare gli attacchi e' ora ricercato dai suoi ex capi per il segreto che nasconde.
A covert agent who was supposed to stop the attacks is now hunted by his former bosses for the secret he holds.
Capi' per cosa stava lavorando veramente, e questa cosa lo intralciava.
He realised what he was working for and this was in the way of it.
(Kevin) In Canada capi' per la prima volta che c'era una nuova frontiera e molto piu' desiderio di sentire il suo punto di vista su cosa stava succedendo al sogno americano.
(Kevin) He realised for the first time in canada that there was a new boundary and far more thirst for his perspective about what was going on with the American dream.
Voglio solo parlare coi tuoi capi per chiarire questa faccenda.
I just want to talk to your bosses so we can clear this up.
ATTI 14:5 Ma quando ci fu un tentativo dei pagani e dei Giudei con i loro capi per maltrattarli e lapidarli,
5 And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Acquista 2 o più capi per ottenere un ulteriore 10% di sconto!
FLOWERS1DRE-MULTICO-36XS Buy two pieces or more and get an extra 10% off!
Spara con la tua pistola e battere i loro capi per fermare l'invasione.
Shoot them with your gun and beat their bosses to stop the invasion.
Primo servizio di stiratura gratis di 2 capi per persona e di lavanderia express senza addebito aggiuntivo
Free ironing of 2 items of clothing per person and express laundry
5 Ma quando ci fu un tentativo dei pagani e dei Giudei con i loro capi per maltrattarli e lapidarli,
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
Non ho intenzione di coprirti con i capi per sempre, Kevin.
I'm only gonna lie to the bosses so many times for you, Kevin.
Questa fantastica collezione di Next comprende capi per bambini dai 3 mesi ai 6 anni.
Next's brilliant collection of cool apparel for younger boys, aged 3 months to 6 years.
Nel 1839/40 la corte è stata il luogo del processo al capo cartista John Frost e ad altri capi per alto tradimento per la loro parte nella Marcia su Newport.
In 1839/40, the court was the location of the trial of the Chartist leader John Frost and others for high treason for their part in the Newport Rising.
5 Ma quando ci fu un tentativo dei pagani e dei Giudei con i loro capi per maltrattarli e lapidarli, 6 essi se ne accorsero e fuggirono nelle città della Licaònia, Listra e Derbe e nei dintorni, 7 e là continuavano a predicare il vangelo.
014:005 When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them, 014:006 they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
5 Ma essendo scoppiato un moto dei Gentili e dei Giudei coi loro capi, per recare ingiuria agli apostoli e lapidarli,
5 And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:
Chissà cosa avrà detto Gephardt ai suoi capi per mettere risorse della DIA a controllarci.
You have to wonder what Gephardt is telling his bosses so he can get DIA resources to monitor us.
E so cosa farebbero i miei capi per riprendersela!
And I know what my employers would do to get it back!
Il signor Fisher e' accusato di 41 capi di imputazione per tentato omicidio, di cui 16 capi per tentato omicidio di un agente di polizia.
Mr. Fisher is charged with 41 counts of attempted murder, Including 16 counts of attempted murder of a police officer.
Ho riunito il collettivo dei capi per presentare la sua strategia.
I've assembled the joint chiefs to present you with a strategy.
Dovro' incontrare i grandi capi per parlare di faccende burocratiche.
I gotta meet with top brass about bureaucratic whatnot.
Chi raggrupperà i 600 capi per il mercato della prossima settimana?
Who's supposed to round up the 600 head going to market next week?
Preparati per la prossima stagione o scopri i capi per tutti i giorni con l'abbigliamento Nike per ragazzo.
Gear up for your next season or find something for everyday wear with boys’ clothing from Nike.
Del resto i bambini crescono talmente in fretta che nei loro primi mesi non si riesce a far loro indossare i capi per più di un mese!
Moreover children grow so fast that in their first months you can not let them wear garments are just some of the many brands that you will find among Peruzzi's selection.
La lunga esperienza accumulata nel settore della maglieria ci aiuta a scegliere i migliori capi per i nostri clienti.
Our long experience in the knitwear sector helps us to select the best clothes for our clients.
Da 6 a 8 capi + da 18 a 27 capi per ciclo.
6 to 8 small items + 18 to 27 items per cycle.
Per evitare l'inquinamento delle risorse naturali come il suolo e le acque causato dai nutrienti, occorre fissare il quantitativo massimo di letame che può essere utilizzato per ettaro, nonché il numero massimo di capi per ettaro.
In order to avoid environmental pollution of natural resources such as soil and water by nutrients, an upper limit for the use of manure per hectare and for keeping livestock per hectare should be set.
Risparmio energetico e rispetto dell’ambiente • Strizzare bene i capi per rimuovere tutta l’acqua possibile prima di introdurli nell’asciugatrice (se si utilizza una lavatrice, impostare un ciclo di centrifuga).
Saving energy and respecting the environment ● Wring out items to eliminate excess water before tumble drying (if you use a washing machine first, select a high spin cycle).
Da 6 a 8 capi per ciclo.
6 to 8 small items per cycle.
Vittime delle circostanze: questi due giovani, che dormivano sul terreno ruvido, guardando le stelle, cinicamente sfruttati dai loro capi per la loro personale brama di gloria e potere.
Victims of circumstances: these two young boys, sleeping rough on the ground, looking up at the stars, cynically exploited by their leaders for their personal lust for glory and power.
Ma quando ci fu un tentativo dei pagani e dei Giudei con i loro capi per maltrattarli e lapidarli
When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
4.8451888561249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day; 